Sve dok se nisi pojavio ti sa svojim smešnim idn-šeširom.
Até que você chegou com esse estúpido chapéu.
Kad se nisi pojavio, pozvao sam Èen.
Como não apareceu, liguei para Chan.
Hej, ima samo tri razloga da se nisi pojavio na sudu!
Só três razões justificam faltar à audiência.
Ali ti se nisi pojavio pa sam ja samo nastavio da brišem.
Não apareceste, por isso eu continuei a limpar.
Kad se nisi pojavio, poèela sam da mislim da sam na krivom mestu.
Como não apareceu, achei que eu estava no lugar errado.
Zašto se nisi pojavio onog dana?
Por que não veio naquele dia?
Vidi, zasrao bi da se nisi pojavio veceras.
Olhe, estaria lixado se não tivesses vindo essa noite.
Što bi i video da se nisi pojavio tek u... 21:30.
Como pode saber se só apareceu às... 21:3O?
Još se nisi pojavio posle nezgode zbog koje propao sastanak u Lutorkorpu.
Você ainda tem que remarcar a minha reunião na LuthorCorp?
Džošuin uèitelj te zvao na posao kad se nisi pojavio.
A professora de Josh me chamou do trabalho porque você não foi.
Imali smo sastanak i ti se nisi pojavio.
Tínhamos uma reunião e você não veio.
"Zauvijek, " Lucas -- to smo trebali da imamo dok se nisi pojavio u L.A. prije 3 godine i docekao me u zasjedi.
"Para sempre", Lucas. Era o que deveria ter acontecido com a gente. Até você aparecer em LA há três anos me colocando contra a parede.
Nisi je više vidio, sve dok se nisi pojavio sa piæem i cveæem, i našao je mrtvu, ovog jutra?
Não a viu até aparecer com bebida e flores e vê-la morta de manhã?
Kad se nisi pojavio, poslali su me da proverim da li si mrtav ili šta.
Quando você não apareceu, me mandaram ver se você tinha morrido ou algo assim.
Kad se nisi pojavio, ponudio se da ostane dok ne doðeš.
Quando você não apareceu, ele se ofereceu para ficar até você chegar.
Kad se nisi pojavio u patroli jutros, uplašio sam se da si u naletu strasti pobegao sa Sophiom.
Quando você não apareceu para a patrulha esta manhã, temi que tivesse fugido com a Sophia num ato de paixão.
Nacrtala je tvoju sliku, a ti se nisi pojavio.
Desenhou para você e você não foi.
Ne tiče me se što se nisi pojavio.
Não ligo que não tenha ido.
Prve nedelje sam ti spremio veèeru, ali se nisi pojavio.
Faço minha parte para merecer. Na primeira semana fiz a janta, mas você não apareceu.
Ovo je sagraðeno 1991, a ti se nisi pojavio sa konceptom do 1992.
Isso foi feito em 1991, você teve a idéia em 1992.
Kada se nisi pojavio kod auta, dugo sam razmišljala o onome što si rekao.
Quando não apareceu no carro, pensei muito sobre o que disse.
Hej, slušaj, opraštam ti što se nisi pojavio juèer na pongu.
Escuta, eu te perdoo por não ter ido no pong hoje. Tudo bem.
Kada se nisi pojavio na venèanju, bojao sam se onog najgoreg.
Quando não apareceu, eu temi o pior.
Trebalo mi je da ideš sa mnom, a ti se nisi pojavio.
Precisava que você... fosse comigo e você não apareceu.
Ubio bi me da se nisi pojavio!
Ele teria me matado se você não tivesse aparecido!
Ne, ne veèeras, onda kad se nisi pojavio na veèeri.
Não, não hoje, quando você não apareceu para o jantar.
Da se nisi pojavio sa devojkom, ceo plan bi propao.
Se você não tivesse aparecido com aquela garota... todo o meu plano estaria arruinado.
Da se nisi pojavio na danu zahvalnosti, sto æe biti prazan.
Não precisa aparecer na Ação de Graças. A mesa estará vazia.
Znaš, uopšte se nisi pojavio na Emilinoj karaoke veèeri.
Toda vez. Você nunca apareceu no karaokê da Emily.
Ali onda je prošlo par decenija i nikad se nisi pojavio.
Mas, em seguida, um par de décadas se passaram e você não apareceu.
To je zato što si ti isuviše dobar da bi bila istina, zato što sam èekao ljubavnika kao što si ti celog mog života, ti se nisi pojavio do sada, i ja sam se usrao od straha da nešto ne zajebem.
É porque você é bom demais para ser verdade, porque esperei alguém como você a vida inteira, e nunca tinha aparecido e estou muito assutado que vou acabar ferrando tudo.
Nije bila posebno sreæna što se nisi pojavio tamo.
Ela não ficou muito contente pois você não apareceu.
Našla sam te na Internetu, jer se nisi pojavio.
Te procurei no Google, quando não apareceu.
Da ti je Harvi pronašao posao, a ti se nisi pojavio.
Harvey arrumou um emprego e você nem apareceu.
Ne želim ni da zamislim šta biti se desilo da se nisi pojavio.
Não quero imaginar o que teria acontecido se não tivesse aparecido.
Ako je moguće nikada više da mi se nisi pojavio pred očima.
E, se possível, nunca mostre seu rosto novamente.
Sinoæ je trebalo da imamo probu ti se nisi pojavio, ja sam te zvala i slala ti poruke, ti se nisi javljao.
O que foi? Tínhamos ensaio ontem e não apareceu, liguei e escrevi, mas não respondeu.
Kako smo uopšte radili dok se nisi pojavio?
Como nós funcionávamos antes de você aparecer?
Rekao si Kerolajn da æeš biti sa njom kada bude sve kako treba, i ti se nisi pojavio.
Você disse Caroline você ficaria com ela quando as coisas estavam a salvo, e você nunca mostrou.
Jer si me molio za sastanak, a onda se nisi pojavio.
Porque me implorou por uma consulta e depois não apareceu.
1.7887048721313s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Até que você chegou com esse estúpido chapéu. 